Tag Archives USA

Death Valley

Entre Yosemite et Las Vegas, nous avons traversé la Death Valley durant deux jours en nous arrêtant ici et là pour contempler les paysages. La chaleur montait de plus en plus au fur et à mesure qu’on avançait au cœur du désert. C’est la température la plus chaude que j’ai connu dans ma vie. Le soir, lorsque nous allions souper, il soufflait sur nous un vent chaud, comme quand on passe derrière un ventilateur électrique qui dégage de la chaleur. C’était dingue. En journée, lorsqu’on sortait de la voiture pour voir quelques endroits, le soleil tapait et il faisait environ 44 degrés. Visiter fut un peu difficile pour moi tellement il faisait chaud mais on restait rarement plus de dix minutes hors de la voiture donc c’est allé. Les paysages étaient tellement beaux, des immenses étendues plates, des routes droites à n’en plus finir, des montagnes sur les côtés avec ces massifs rocheux typiques de la Death Valley. J’ai adoré. Le petit hôtel dans lequel on s’est arrêté était vraiment mignon. Des petites maisons tout en bois avec un petit porche devant. En fin de journée, le ciel s’est coloré en rose et bleu pastel et c’était magnifique.

On est maintenant en route pour Monterey où l’on passera notre dernière nuit avant de rentrer en Suisse depuis San Francisco. On longe le bord de mer depuis l’autoroute, les paysages sont vraiment beaux ici. Il y a plein de palmiers et hier on a même pu apercevoir furtivement au loin des dauphins sur les côtes.

A tout bientôt x

Between Yosemite and Las Vegas, we traveled through the Death Valley for two days with different stops to see the hotspots. The heat was growing as long as we reached the center of the desert. It’s the warmer weather I’ve ever known. On the evening there was a hot wind, it was crazy ! I’ve never experimenting that before. When we came out of the car during the two days of visits the sun was shining and it was about 44 degrees. It was a little bit difficult for me to visit because of the heat but we didn’t stay outside the car more than ten minutes each time. Landscapes were amazing, huge flat plains, straight roads to infinity, mountains with rock mass typical of the Death Valley. I really loved it. Our hotel was so cute. Little wood houses with a porch. At the end of the day, the sky became pastel pink and blue. It was so beautiful.

Now we’re on our way to Monterey where we’ll spend our last night in the USA before flying back to Switzerland from San Francisco. The highway is next to the coast, we can see the sea and the palms and it’s really beautiful. Yesterday we even had the chance to briefly see dolphins .

See you soon x

5

Yosemite

Un petit retour dans le parc de Yosemite où nous avons passé trois jours la semaine dernière. Notre petite maison, subtilement décorée avec des figurines d’ours partout, se trouvait au milieu de la forêt et nous fûmes complètement coupés du monde puisqu’il n’y avait ni réseau téléphonique ni internet. C’était très chouette. A l’entrée, il y avait un panneau qui demandait de toujours fermer la porte de la maison car des ours pouvaient entrer dans le cas contraire. Imagine tu oublies, tu te lèves au milieu de la nuit pour aller aux toilettes et tu croises Winnie dans le couloir. Ahhh. D’ailleurs, en parlant d’ours, lorsque nous nous rendions à notre point de départ le premier jour, on a eu la chance de voir un bébé traverser la route juste devant notre voiture. Il était tellement chou !

Mis à part l’obsession des ours, on a marché, grimpé des sommets, redescendu des sommets, fait des photos en risquant de mourir, vu des paysages superbes, une jolie cascade, des belles pierres, des petits animaux et on a passé une fin de journée noyés sous la fumée dégagée par un feu de forêt (voir dernière photo) mais qui nous a permis d’apercevoir un très beau soleil rosé. Tout était super cool !

On se retrouve très vite pour les photos de la Death Valley x

A few pics of Yosemite where we spent three days last week. Our subtly bears figurines decorated house was in the middle of the forest and we were cut off from the world. It was really cool. At the front door, a sign warned us to always close the door because bears can come in. Can you imagine you forgot once and when you wake up in the middle of the night to go to the bathroom you see Winnie the pooh on your way. Ahhh. By the way, speaking of bears, we had the chance to see a baby bear crossing the road in front of us on the first day. It was so cute !

Besides bears obsession, we walked, climbed summits, get down summits, took pictures and risked dying, saw amazing landscapes, a beautiful cascade, little animals, we spent an end of a day under a smoke from a fire (see the last picture) but thanks to this we could see a beautiful pink sun. Everything was really great !

See you soon for all the pictures of the Death Valley x