Novembre #2 & #3

J’ai pris un peu de retard dans cette rubrique avec ces deux dernières semaines où je n’étais pas au top de la forme. Du coup, je n’ai pas beaucoup de photos étant donné que je suis passablement restée au fin fond de mon canapé ensevelie sous des couvertures. Voici le petit résumé des semaines 2 et 3 de novembre.

Bonne nuit xx

I’m a little bit late with this category because of my two weeks of sickness. I don’t have a lot of pictures to put because I stayed on my couch buried under tones of plaid almost all the time. So, here is a sneak peek of weeks 2 and 3 of November.

Have a good night everyone xx

 ♥

blog-mode-ma-semaine-novembre23-1

1. Ciel bleu
2. La pause des 4h avec un thé et des petits chocolats suisses
3. Il faisait si beau dimanche que j’ai lu un moment devant la fenêtre ouverte au soleil. J’ai commencé Naissance de Yann Moix, j’espère qu’il sera bien
4. Le salon rempli de soleil

1. Blue sky
2. Tea time and swiss chocolate
3. The weather was so good on Sunday, I read in front of the open window in the sun. I started Naissance of Yann Moix, I hope this book will be interessant
4. Sunny living room

blog-mode-ma-semaine-novembre23-2

1. Pull en mailles et UGG
2. La vue depuis notre appartement à Bologne
3. J’adore la vue depuis nos fenêtres
4. Petit-déjeuner au salon

1. Knit sweater and UGG
2. The view from our place in Bologna
3. I love the everyday view from my windows
4. Breakfast in the living room

blog-mode-ma-semaine-novembre23-3

1. Une nuit à Bologne
2. Pâtes aux brocolis, je mets la recette sur le blog cette semaine
3. Un petit Starbucks avec ma marraine un vendredi
4. Une tenue pour Noël avec ce pantalon tout brillant

1. A night in Bologna
2. Broccoli pasta, I’ll put the recipe on the blog this week
3. A little Starbucks with my godmother a Friday of November
4. An outfit for Christmas with these shiny pants

blog-mode-ma-semaine-novembre23-4

1. Encore les UGG, j’aimerais ne porter que ça en hiver
2. Le salon encore tout plein de lumière
3. Déco de Noël tout en blanc, j’aimerais quelque chose dans ce style
4. Ma tenue de vendredi dernier

1. UGG again, I could wear these shoes all winter
2. The living room full of lights
3. White Christmas decor, I would something like that for my home
4. My Friday outfit

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *